A snowball effect

"A snowball effect"란 작은 일이 시작되어 점점 더 크게, 빠르게 커지는 현상을 의미하는 영어 관용구입니다. 한국어로는 "눈덩이 효과"라고 하며, 어떤 상황이나 사건이 시간이 지날수록 기하급수적으로 커져서 큰 영향을 미치는 과정을 비유합니다.

---

📖 의미

• "A snowball effect"는 처음에는 작거나 사소했던 일이 점점 커지면서 걷잡을 수 없게 되는 상황을 뜻합니다.
• 긍정적일 수도, 부정적일 수도 있으며 영향력이 점점 확대되는 것을 강조합니다.

---

🏛️ 유래와 역사적 배경

• 이 표현은 눈덩이가 언덕 아래로 굴러 내려가면서 점점 더 많은 눈을 모아 커지는 모습을 비유로 쓰기 시작했습니다.
• 19세기부터 비유적으로 활용되다가 오늘날 다양한 분야에서 널리 쓰이는 관용구가 되었습니다.

---

💬 사용 예문

1. "The scandal caused a snowball effect, leading to resignations throughout the company."
   (그 스캔들은 눈덩이 효과를 일으켜 회사 전반에 걸친 사임으로 이어졌다.)
2. "Once she started exercising, the snowball effect helped her improve her health dramatically."
   (운동을 시작하자 눈덩이 효과로 건강이 극적으로 좋아졌다.)
3. "The rumor spread like wildfire and created a snowball effect in the community."
   (그 소문은 빠르게 퍼져 지역 사회에 눈덩이 효과를 만들었다.)

---

🔗 유사 표현

• Domino effect (도미노 효과)
• Chain reaction (연쇄 반응)
• Butterfly effect (나비 효과)